We Ukrainians have proved that we are able to effectively repel the invasion force alone. We have used the weapons the West has provided. We are thankful to our American and European friends, to democracies worldwide including Australia and Japan, for their quick decisions to help us, for their sanctions against the Russian economy, for the armaments and equipment to deter the aggressor.

But it’s not enough. We need more — and, please, stop telling us military aid is on the way. Nothing less than our freedom — and yours — is at stake.

In President Zelensky’s call with President Biden on Tuesday, he again appealed for more security, military and humanitarian assistance.

Since 2014, the West’s critical security assistance helped to transform a Ukrainian military that is now capable of mounting a defense and inflicting large-scale casualties against the Russian invaders. Ukraine is not asking for its allies to put boots on the ground. But we need the West to back us up in order to keep defending our families and our land. We need to show Russia — in painful terms — the mistake it has made.

The Russians underestimated our resolve and we’ve held them off for now. But as we speak, a 40-mile-long convoy of Russian troops and equipment is closing in on Kyiv.

We need antitank and antiaircraft weapons and other ammunition delivered to our brave soldiers right now. We are calling on the West to impose a no-fly zone over Ukraine. We recognize that this would be a serious escalation in the war and that it could bring NATO into direct conflict with Russia. But we firmly believe that Russia won’t stop at just Ukraine, which would potentially drag NATO into this conflict anyway. A no-fly zone would at least give Mr. Putin some pause.

We also ask the West to increase the nonmilitary costs on Russia. We welcome the coordinated measures thus far, but we need more. Every Russian bank — not just a select few — must be cut off from the SWIFT banking system, and every Russian oligarch must be sanctioned. We are also calling for a full embargo on Russian oil and all Russian exports to the United States and Europe. These measures would not be without cost to the world economy, but the alternative is far worse.

The international community should consider expelling Russia from the United Nations or, at the very least, excluding it from the Security Council, where it has a veto.

Russia is waging war on Ukraine to destroy its democracy, its alignment with the West and the spirit of the Ukrainian people. Not content to strangle most political opposition and forms of civic expression within Russia, the ex-K.G.B. clique now running the country is using its position to further a revisionist ideology — one that hungers to reassert Moscow’s control over the former Soviet Union countries and to discredit the democratic world for its failure to stay united and respond. Again, make no mistake: Mr. Putin aims to advance this ideology by going for blood beyond Ukraine. He must be stopped.

The shelling across Ukraine is not letting up; it’s gotten worse here in Kyiv, with women, children and other noncombatants taking refuge in bunkers and subway stations while Russia’s invading forces indiscriminately strike residential buildings and civilians. A high-rise apartment building has been hit, and at least one hospital has been damaged. They have fired rockets into the center of Ukraine’s second-largest city, Kharkiv, and attacked the Chernobyl power plant.

This is Moscow’s way of war. Mr. Putin’s forces will continue to terrorize the country to induce surrender. If they don’t succeed, they will burn it all down. It’s either bow or vanish; no third option is allowed.

This is not going as planned for Russia, however. Everyday Ukrainians are confronting Russian soldiers, blocking tanks with their bodies. Russian forces are experiencing fierce resistance from both the Armed Forces of Ukraine and from Ukrainian citizens hurling homemade Molotov cocktails that Ukraine’s government is encouraging them to make. Ukrainians are defending their streets, their communities, their country and their identity. At the same time, Russian soldiers are surrendering en masse or sabotaging their own vehicles to avoid fighting, according to the Pentagon. They must know this war is unjust.

We beseech our Western allies and partners to make the costs unbearable for Russia now.

Article 4 of the 1994 Budapest Memorandum on Security Assurances guaranteed that the United States, Britain and Russia would seek “immediate” action from the United Nations Security Council “to provide assistance” if Ukraine “should become a victim of an act of aggression or an object of a threat of aggression in which nuclear weapons are used.” Just because the aggressor — Russia — vetoes U.N. Security Council action does not relieve the other parties of the promises they made to Ukraine.

Even though Mr. Zelensky and I cannot be physically alongside every brave Ukrainian fighting for this country, our spirit is with them.

Every day brings the possibility that our words may be our final ones. So let them be a plea for support for a free Ukraine.

We have been able to withstand intense fighting in recent days despite the vicious brutality of the Russian aggressors, and we will continue to fight — even if Russia becomes an occupying force in Ukraine. We are united around the Ukrainian flag, the symbol of our identity, our resolve and our will, but our state’s future and survival largely depend on the West.

This war could be a prologue to a greater European or even global massacre. As President Zelensky wrote on Twitter after a strike hit near Ukraine’s sacred memorial to Jews massacred in World War II, “what is the point of saying ‘never again’ for 80 years, if the world stays silent?”

Standing with us today and helping us is the only way to achieve peace for all and ensure that history does not repeat itself — so that our future does not echo Europe’s darkest time.

Ми, українці, довели, що здатні ефективно дати відсіч силам вторгнення. Ми використали зброю, яку надав Захід. Ми вдячні нашим американським та європейським друзям, демократіям у всьому світі, включаючи Австралію та Японію, за їхні швидкі рішення допомогти нам, за їхні санкції проти російської економіки, за озброєння та обладнання для стримування агресора.

Але цього замало. Нам потрібно більше — і, будь ласка, перестаньте казати нам, що військова допомога йде. На кону не менше, ніж наша і ваша свобода.

Під час розмови президента Зеленського з президентом Байденом у вівторок він знову закликав до посилення безпеки, військової та гуманітарної допомоги.

З 2014 року критична допомога Заходу в безпеці допомогла трансформувати українську армію, яка тепер здатна оборонятися та завдавати великомасштабних втрат російським загарбникам. Україна не просить своїх союзників покласти чоботи на землю. Але нам потрібен Захід, щоб нас підтримував, щоб продовжувати захищати наші сім’ї та нашу землю. Нам потрібно показати Росії — у болючих термінах — помилку, яку вона зробила.

Росіяни недооцінили нашу рішучість, і ми поки що стримували їх. Але поки ми говоримо, колона російських військ і техніки довжиною 40 миль наближається до Києва.

Нам зараз потрібна протитанкова та зенітна зброя та інші боєприпаси, які доставляють нашим хоробрим воїнам. Ми закликаємо Захід ввести заборонену для польотів зону над Україною. Ми визнаємо, що це буде серйозною ескалацією війни і що це може привести НАТО до прямого конфлікту з Росією. Але ми твердо віримо, що Росія не зупиниться лише на Україні, яка все одно потенційно може втягнути НАТО в цей конфлікт. Заборонена для польотів зона принаймні дасть пану Путіну паузу.

Ми також просимо Захід збільшити невійськові витрати Росії. Ми вітаємо скоординовані заходи, але нам потрібно більше. Кожен російський банк, а не лише кілька обраних , має бути відключений від банківської системи SWIFT, а кожен російський олігарх має бути підданий санкціям. Ми також закликаємо до повного ембарго на російську нафту та весь російський експорт до Сполучених Штатів і Європи. Ці заходи не обійдуться б без витрат для світової економіки, але альтернатива набагато гірша.

Міжнародне співтовариство має розглянути можливість виключення Росії з Організації Об’єднаних Націй або, принаймні, виключення її з Ради Безпеки, де вона має право вето.

Росія веде війну проти України, щоб знищити її демократію, її прихильність до Заходу та дух українського народу. Не задовольняючись придушенням більшості політичної опозиції та форм громадянського самовираження в Росії, колишня кліка КДБ, яка зараз керує країною, використовує свою позицію для розвитку ревізіоністської ідеології – такої, яка прагне відновити контроль Москви над країнами колишнього Радянського Союзу та дискредитувати. демократичного світу за його нездатність залишитися єдиним і відповісти. Знову ж таки, не помиляйтеся: пан Путін прагне просувати цю ідеологію, виходячи за кров за межі України. Його треба зупинити.

Обстріли по Україні не вщухають; тут, у Києві, стало гірше : жінки, діти та інші некомбатанти ховаються в бункерах і станціях метро, ​​а російські загарбники без розбору завдають ударів по житловим будинкам і мирним жителям . Постраждав багатоповерховий будинок, пошкоджено щонайменше одна лікарня. Вони випустили ракети по центру другого за величиною міста України, Харкова, і атакували Чорнобильську електростанцію.

Це московський шлях війни. Сили пана Путіна продовжуватимуть тероризувати країну, щоб спонукати до капітуляції. Якщо їм це не вдасться, вони все спалять. Це або лук, або зникнення; третій варіант не допускається. Однак для Росії все йде не так, як планувалося. Щодня українці протистоять російським солдатам, блокуючи своїми тілами танки. Російські війська відчувають запеклий опір як з боку Збройних сил України, так і з боку громадян України, які кидають домашні коктейлі Молотова, які український уряд заохочує їх робити. Українці захищають свої вулиці, свої громади, свою країну та свою ідентичність. У той же час російські солдати масово здаються або саботують власну техніку , щоб уникнути бою, повідомляє Пентагон. Вони повинні знати, що ця війна несправедлива. Ми благаємо наших західних союзників і партнерів зробити витрати зараз непосильними для Росії.

Стаття 4 Будапештського меморандуму про гарантії безпеки 1994 року гарантувала, що Сполучені Штати, Велика Британія та Росія будуть домагатися «негайних» заходів від Ради Безпеки ООН «для надання допомоги», якщо Україна «стане жертвою акту агресії або об’єкт загрози агресії, в якій використовується ядерна зброя». Те, що агресор — Росія — накладає вето на дії Ради Безпеки ООН, не звільняє інші сторони від обіцянок, які вони дали Україні. Хоча ми з паном Зеленським фізично не можемо бути поруч із кожним хоробрим українцем, який бореться за цю країну, наш дух з ними.

Кожен день дає можливість того, що наші слова можуть бути нашими останніми. Тож нехай вони будуть закликом підтримки вільної України.

Ми змогли витримати інтенсивні бої в останні дні, незважаючи на жорстоку жорстокість російських агресорів, і ми будемо продовжувати боротися — навіть якщо Росія стане окупаційною силою в Україні. Ми об’єднані навколо українського прапора, символу нашої ідентичності, нашої рішучості та нашої волі, але майбутнє і виживання нашої держави багато в чому залежить від Заходу.

Ця війна може стати прологом великої європейської чи навіть глобальної різанини. Як написав президент Зеленський у Twitter після страйку біля священного меморіалу євреїв, убитих у Другій світовій війні, «який сенс говорити «ніколи більше» протягом 80 років, якщо світ мовчить?»

Бути з нами сьогодні та допомагати нам – це єдиний спосіб досягти миру для всіх і гарантувати, що історія не повторюється, щоб наше майбутнє не повторювало найтемніший час Європи.